A cardiologist said 3 foods that seem healthy could be harming your heart